지미 러싱 Jimmy Rushing 미국 블루스 가수이자 피아니스트 우표

Legends of American Music Series, Jazz and Blues Singers Issue

 

1994년 9월 17일 발행된 Legends of American Music Series, Jazz and Blues Singers Issue 중 하나인 우표이다. 물론 처음 보는 가수이다. 그렇지만, 이 기회에 노래를 한 번 들어보았다. 흠~~ 오래 전 들어봤을 법한 재즈음악 같은 느낌이었다. 음악에 대해서 자세히 몰라서 블루스 음악인지 재즈인지는 잘 모르겠다.

By William P. Gottlieb - This image is available from the United States Library of Congress's Prints and Photographs divisionunder the digital ID gottlieb.07551.This tag does not indicate the copyright status of the attached work. A normal copyright tag is still required. See Commons:Licensing., Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=11102545

 

지미 러싱에 대한 위키피디아 내용의 번역은 아래와 같다.

제임스 앤드류 러싱(James Andrew Rushing, 1901년 8월 26일 ~ 1972년 6월 8일)은 미국 오클라호마주 오클라호마시티 출신의 가수이자 피아니스트로, 1935년부터 1948년까지 베이시 백작 오케스트라의 피쳐링 보컬로 가장 잘 알려져 있습니다.

러싱은 "Mr. Five by Five"로 알려져 있었고 해리 제임스와 다른 사람들에게 히트를 쳤던, 동명의 1942년 대중가요의 주제가 되었습니다. 가사는 러싱의 둥글둥글한 체격을 묘사합니다: "그는 키가 5피트이고 폭이 5피트입니다." 그는 1927년 월터 페이지의 블루 데블스에 합류했고 1929년 베니 모텐의 밴드에 합류했습니다. 그는 모텐이 1935년 사망했을 때 후임 베이시 백작 밴드에 머물렀습니다.

러싱은 관객들 앞에서 처음으로 노래를 부른 것은 1924년이었다고 말했습니다. 그가 클럽에서 피아노를 연주하고 있을 때 피처링 가수인 칼린 윌리엄스가 그를 보컬로 초대했습니다. "저는 그곳에 나가서 헤어졌습니다. 저는 그 때부터 가수였습니다."라고 그는 말했습니다.

러싱은 바리톤에서 테너까지 다양한 범위를 가진 강력한 가수였습니다. 그는 때때로 블루스 샤우터로 분류되기도 합니다. 그는 자신의 목소리를 빅밴드 환경에서 호른과 리드 섹션에 걸쳐 치솟도록 투영할 수 있었습니다. 베이시는 러싱이 "자신을 발라드 가수라고 정말로 생각했지만" 러싱이 "블루스 보컬리스트와 동등한 존재가 없었다"고 주장했습니다. 하버드 블루스의 작가 조지 프레이저는 러싱의 목소리를 "위대한 가글"이라고 불렀습니다. 데이브 브루벡은 블루스 가수들 사이에서 러싱이 차지하는 위상을 "그들 모두의 아버지"라고 정의했습니다. 말년에 러싱은 자신의 창법에 대해 "당신이 나를 어떤 블루스 가수라고 부를지 모릅니다. 나는 그저 '그들'을 부를 뿐입니다." 그의 가장 잘 알려진 음반 중에는 베이시와 함께한 "고잉 투 시카고"와 돈 바이아스의 색소폰 솔로곡인 "하버드 블루스"가 있습니다.

 

번역된 글을 그대로 옮겨서 그런지 약간 이상스럽긴 하다.

 

지미 러싱 Jimmy Rushing의 노래를 유투브에서 한 번 찾아보았다. 시간여유가 있을 때 한 번 들어봐야겠다.